Doug La Fortune – Tsawout, Coast Salish

Cultural Background: Tsawout, Coast Salish

Doug LaFortune was born in Bellingham, Washington, USA. He spent his childhood in the Cowichan Valley, on Vancouver Island, B.C. LaFortune’s artistic training includes studying at Camosun College and as an apprentice of the renowned Salish carver Simon Charlie. Since 1973, LaFortune has been working as an artist in several mediums, including carving, drawing, painting, and serigraphy.

Several of Doug’s totem poles stand in Duncan, British Columbia. At the University of Victoria, his welcome figures stand at the entrance of First Peoples House. Doug’s other top artistic accomplishments include a Salish Welcome Figure, presented to Queen Elizabeth at the Opening Ceremonies of the XV Commonwealth Games in Victoria, as well as a commission to paint a Thunderbird and Killerwhale Dance Screen backdrop to be used at the Lauwelnew Tribal School Cultural Village. In 2004, Doug – in collaboration with Charles Elliott – carved two 30-foot totem poles for Buchart Gardens’ 100th anniversary celebration.

*******************************************************************

Arrière-plan culturel : Tsawout, Salish du littoral

Doug LaFortune est né à Bellingham, Washington, États-Unis. Il a passé son enfance dans la vallée de Cowichan, sur l’île de Vancouver, en Colombie-Britannique. La formation artistique de LaFortune comprend des études au Camosun College et une période d’apprentissage auprès du célèbre sculpteur Salish Simon Charlie. Depuis 1973, LaFortune travaille comme artiste dans plusieurs domaines, notamment la sculpture, le dessin, la peinture et la sérigraphie.

Plusieurs des totems de Doug se trouvent à Duncan, en Colombie-Britannique. À l’Université de Victoria, ses figurines de bienvenue se trouvent à l’entrée de la Maison des Premières nations. Parmi les autres réalisations artistiques de Doug, citons une Figurine de bienvenue Salish, présentée à la reine Elizabeth lors des cérémonies d’ouverture des XVe Jeux du Commonwealth à Victoria, ainsi qu’une commande pour peindre un fond d’écran de la danse Thunderbird et Killerwhale devant être utilisé au Village culturel de l’école tribale Lauwelnew. En 2004, Doug – en collaboration avec Charles Elliott – a sculpté deux mâts totémiques de 30 pieds pour la célébration du 100e anniversaire de Buchart Gardens.

 

Artwork by Indigenous Artist Doug La Fortune